A 面 十八嬌蓮(一) ─

本表格參照行政院文化建設委員會「國家文化資料庫」音樂作品詮釋資料格式 ( 版本: 1.3)

序號

059

數量單位

唱片一面

尺寸大小

10 吋

播放時間長度

13'50"

實體規格

黑膠唱片

原唱片編號

Jo-015A

作品(唱片)名稱

A 面 十八嬌蓮(一)

其他名稱

保存狀況 ( 音質 )

A+

主題內容

清朝書生趕考途中結識嬌蓮,因嬌蓮受父母虐待,書生暫時無法解救她,心中感到孤獨

關鍵詞

客家音樂、平板、採茶戲

技法

雙人對唱

曲調

平板

樂器

二絃、胖胡、敲子、通鼓、鑼、小鈸

作曲者

傳統客家音樂無特定作曲者

作詞者

演唱者

新竹羅石金、竹東賴碧霞對唱

伴奏者/演奏者

錄製者

出版者

中壢遠東唱片公司

創作日期

傳統曲調無明確創作日期

出版/發行日期

51.1.18

( 時空涵蓋範圍、空間類別 )

內容地點

創作地點

台灣地區

出版發行地點

台灣省桃園縣中壢市

附記

其他附記

摘要/說明/導言

( 一 ) 清朝書生林生,拜別父母進京趕考。途中在一茶亭遇見嬌蓮,見其生得貌美,與其搭訕。得知嬌蓮受其父母虐待,又無法替其出面解救,只好要嬌蓮百事忍耐;嬌蓮請書生不要插手,因為叔婆、伯母會解救他,以免父母發現又會遭到一陣毒打。書生勸她要注意自己的身體。嬌蓮因為父母打罵,心中感到生不如死,心中孤獨父母不知,又不知何時結連理。全齣戲以「平板」唱腔貫穿整齣劇情,男女對唱,羅石金的「平板」是採茶戲的傳統唱腔,五聲音階結構,賴碧霞唱的「平板」和傳統唱腔已略有不同。

評析

整齣戲的音樂速處理太快,尤其女聲部分訴說受虐待的悲哀情形,宜唱慢板的「平板」以表現悲苦情形,後場伴奏太熱鬧、興奮,不太恰當。(麥楨琴評析)

歌詞