林細昂勸世歌 ( 下 ) ─j 勸郎歌

本表格參照行政院文化建設委員會「國家文化資料庫」音樂作品詮釋資料格式 ( 版本: 1.3)

序號

056

數量單位

唱片一面

尺寸大小

10 吋

播放時間長度

4'08"

實體規格

黑膠唱片

原唱片編號

HL-5010B j

作品(唱片)名稱

林細昂勸世歌 ( 下 )

其他名稱

j 勸郎歌

保存狀況 ( 音質 )

A-

主題內容

以「十囑」勸解丈夫不可遊手好閒、莫採野花、莫去嫖賭,要顧家庭並戒去嫖賭與抽煙,而且萬萬不可聽信小人言。

關鍵詞

客家音樂、勸世文。

技法

男聲獨唱

曲調

【蘇萬松調】、【平板雜唸子】。

樂器

二絃、胖胡。

作曲者

傳統客家音樂無特定作曲者

作詞者

演唱者

國姓林細昂 ( 戇 )

伴奏者/演奏者

錄製者

苗 栗彭?琳

出版者

苗栗美樂唱片公司

創作日期

傳統曲調無明確創作日期

出版/發行日期

61.2.

( 時空涵蓋範圍、空間類別 )

內容地點

台灣地區

創作地點

從粵東到台灣地區

出版發行地點

台灣省苗栗縣苗栗市

附記

勸世文        以「萬松調」演唱

其他附記

國姓林細昂編作  時年八十

摘要/說明/導言

本曲以【蘇萬松調】為旋律骨架,一段體。先唱四句旋律性強的【雜唸子頭】(類似【老腔平板】),其後再接唱誦唸性強、五聲音階的【平板雜唸子】。歌詞內容是以「十囑」勸解丈夫不可遊手好閒、莫採野花、莫去嫖賭,要顧家庭並戒去嫖賭與抽煙,而且萬萬不可聽信小人言。

評析

演唱者主要是以【蘇萬松調】來演唱「勸世文」,有演唱者個人的風格,例如其音色較低沉、咬字清晰,比較無蘇萬松唱腔的特色。(麥楨琴評析)

 

歌詞

 

一囑D郎郎愛知 閒時?家庭愛理佢 遊手好閒將來就無了日 大少生理愛打理 (轉口白)二囑D郎心莫野 露水夫妻切莫惹 大風吹落對蓮子 惹著大事正知差 三囑D郎愛分明 當今?阿妹最無情 千番有錢千番好 一番無錢就來向別人 四囑D郎心愛寬 賭博?場下莫去攢 世上幾多精靈子 因為好賭正來無春光 五囑D郎愛精神 賭博贏錢有幾人 賺錢只有吳三寶 後來家財來了盡無人就來可憐 六囑D郎心莫迷 嫖賭兩字莫惹佢 嫖賭兩字來好著 鄰舍親戚都來看衰你 七囑D郎心莫貪 嫖賭兩字就莫卡贏 毋堵好人又會毋堵好 變著就毋成人面J青 八囑D郎愛顧家 賺有錢銀毋好來去亂貪花 辛苦賺錢莫亂用 安著步步鉤針莫行差 九囑D郎莫咚癲 一定愛戒該嫖賭並食煙 你今毋係年紀少 子女瀾淚在眼前 十囑D郎囑得多 莫信壞人就來教唆 百般言語都囑盡 (轉為唱)D總係聽你哪!係聽來時 D就愛由在哥!