奉勸少年(上) ─

本表格參照行政院文化建設委員會「國家文化資料庫」音樂作品詮釋資料格式 ( 版本: 1.3)

序號

047

數量單位

唱片一面

尺寸大小

10 吋

播放時間長度

13'24"

實體規格

黑膠唱片

原唱片編號

Jo-101A

作品(唱片)名稱

奉勸少年(上)

其他名稱

保存狀況 ( 音質 )

A+

主題內容

奉勸年輕人不可貪玩過度、要顧家、知道感恩。

關鍵詞

客家音樂、平板、山歌子

技法

男聲獨唱

曲調

「山歌子」接唱「平板」接唱「雜唸子」

樂器

四胡 ( 改良樂器 ) 、吉他

作曲者

傳統曲調無特定作曲者

作詞者

黃連添編

演唱者

花蓮黃連添

伴奏者/演奏者

錄製者

出版者

中壢遠東唱片公司

創作日期

傳統曲調無明確創作日期

出版/發行日期

約民國 56 年

( 時空涵蓋範圍、空間類別 )

內容地點

台灣地區

創作地點

從粵東到台灣地區

出版發行地點

台灣省挑園縣中壢市

附記

其他附記

摘要/說明/導言

先以「山歌子」演唱,奉勸年輕人要顧家,所賺的錢要知所節制花費以及不可過度貪花 ( 指嫖女人 ) 等道理,接著四句的「平板」勸語就接「雜唸子」,此段開始舉一個不願聽長輩們勸戒的年輕人,因為把錢拿去賭博和花天酒地,染上病後健康及銀錢也沒有了,幸得老婆把他救回醫好病也因此年輕人反悔,從此改過向善,是一個勸善的勵志歌曲。有別於以往「勸世文」的歌曲。這首奉勸少年 ( 一 ) ,演唱者以「山歌子」、「平板」、「雜唸子」三個曲調融入這首「勸善歌」,因此在冗長的歌詞中其音樂仍具有相當的可聽性。

評析

伴奏樂器「四胡」是黃連添把二胡的絃再加兩條絃改良而成,拉一次會聽到雙音,容易誤成小提琴,這是黃連添個人的專利,加入歌聲演唱形成很特別的風味。 ( 麥楨琴評析 )

 

歌詞

 

一來奉勸後生儕 後生阿哥愛顧家

錢銀毋好濫糝使 確定毋好來亂花

賺錢?時真漂泊 使錢可比水肚蛇

有錢出門有人識 無錢分人看憨儕

後生毋好濫糝嫖 後生時節?知愁

貪花過度人時節 該下正知心就焦

我生莫來花恁多 貪花之人無較好

有錢有銀有人識 染得壞物正等黃

還有一種後生毋聽人勸話 毋驚家中?老人家

毋驚朋友叔婆伯姆儕

也來毋驚家中?婦人家 佢?哺娘來勸話

就來講佢毋愛聽 食飽就溜溜去

毋愛來待到屋家 就來奈位就民去專專就?酒樓頂狗場下

身中有錢賭到忒

有時?就輸盡盡 來就酒堛 看到朋友儕

到轉出手同佢借 拿到三圓五圓再來賭

正係好正畏衰 分佢續來贏大狗 贏到銀票潤手帕

實在很淒慘 贏係礱糠輸係米

該下朋友姊妹儕 來來齊一專車 有?喊佢「阿呢吉」

有?喊佢大頭家 相掙加相掙湊

招佢來去三層摟頂 來去食酒菜 愛去就來去驚麼儕

朋友?有一缸車 去到酒樓頂

薄紙拿來打 小阿姐來齊七八儕 坐前多笑又多講

到?攀牙蛇 上身摸來下身摸

眼箭丟上又丟下 眼箭丟啊來 確實是迷魂射

就三魂並七魄 分佢丟到散痞痞

該下心肝渺渺茫 毋知路好來轉屋家

該暗晡賺定愛佬佢話 涯就銀票恁大紮

驚麼該 愛用就自己拿 該暗晡就佬佢花

喔好真淒慘 染到?痘子並棉花

發一隻大酸王 搣到金皙皙 喊到先生來

注射射子來澕毋退 藥子來食毋化

的來醫四來醫 搣到來射出膿 搣到來牙射射

行路腳袪袪 一堆錢銀醫盡盡

該下就無朋並無友 該下存到佢自家

有錢有酒多兄弟 就來今日得難無半儕

正來朋友撤妹無半? 想到涯就目汁流等下

塭在旅社就來毋敢轉 涯愛用藥錢

就來無奈拿 愛同人來借 就來無奈借

該下涯想到正知差 這下想到正來知慘悽